Why Liquidity Pools, DEX Analytics and Market Caps Really Matter for Your DeFi Edge